Masivo rechazo en Berlín a los racistas

110

Por: La Redacción.

Berlín, 27 de mayo de 2018.- Con tecno, botes y banderas de colores, más de 25 mil personas salieron a las calles de la capital alemana bajo el lema “No al odio”, para mostrar su rechazo a la manifestación convocada por el partido ultraderechista Alternativa para Alemania (AfD, por sus siglas en alemán). El río de banderas alemanas de los simpatizantes del AfD, que partió desde la estación central de ferrocarriles de la metrópoli hasta la Puerta de Brandenburgo, transcurrió de manera paralela con miles de contra-manifestantes, ubicados en botes y a la orilla del río Spree, los cuales buscaban silenciar las proclamas ultraderechistas. Según datos de la policía, al menos 25 mil personas protestaron en contra del AfD.

De acuerdo con datos de la Policía, al menos 25 mil personas se manifestaron en contra de AfD, frente a los aproximadamente 5 mil simpatizantes de AfD, que acudieron a la marcha desde diversas partes del país con carteles reclamando la salida de Merkel o el cierre de las fronteras para evitar la entrada de refugiados y alertando del supuesto peligro del islam.

La protesta de AfD comenzó al mediodía en la estación central de ferrocarriles de la capital alemana bajo el lema “A favor de la libertad y la democracia” y concluyó con un discurso de los presidentes del partido ultraderechista, Jörg Meuthen y Alexander Gauland, en la Puerta de Brandeburgo.

Meuthen calificó a Merkel como “la suma sacerdotisa del cinismo del poder”. Con su política de refugiados “regaló literalmente Alemania”, criticó sobre la gestión de la mandataria de la crisis de refugiados que llevó a que en 2015 llegaran a Alemania cerca de 900 mil solicitantes de asilo. Mientras, Gauland acusó a los partidos tradicionales de “amar” a los extranjeros en lugar de a los alemanes.

Poco antes, al inicio de la manifestación, Beatrix von Storch, miembro de la cúpula del partido, alertó del peligro de una “islamización” de Alemania y declaró que “el poder del islam en Alemania no es otro que el poder de los malos”.

Asimismo, aprovechó su discurso para hablar de la polémica foto del futbolista internacional alemán Mesut Özil con el presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, a mediados de mayo. “A pesar de su pasaporte alemán, no es alemán”, porque no quiere cantar el himno nacional y se reúne con el presidente turco, criticó la diputada alemana de AfD. En su opinión es un ejemplo “de una grandiosa y fracasada integración”.

La protesta de los simpatizantes del partido, que se convirtió en la tercera fuerza política del país en las elecciones del pasado septiembre gracias a un discurso xenófobo y antiinmigración, tuvo lugar entre fuertes medidas de seguridad con cerca de 2 mil agentes desplegados para la ocasión en una jornada que transcurrió sin disturbios.

Mientras la imagen de los seguidores de AfD recordaba capítulos oscuros de la historia alemana, los contramanifestantes tomaron diversos puntos de la ciudad en un cálido domingo. “Racismo no es una alternativa”, “Stopp AfD” o “Nunca más” decían algunas de las pancartas con las que los contramanifestantes intentaron recordar una vez más el carácter abierto y multicultural que caracteriza a Berlín.

Junto con diversas organizaciones sociales, un grupo de discotecas de Berlín organizó un desfile de 30 vehículos cargados con potentes altavoces para evitar que se oyeran los discursos de los políticos de AfD a lo largo de la famosa calle 17 de junio, que atraviesa el Tiergarten y que acaba en la Puerta de Brandeburgo. Solo en este tramo los organizadores hablaron de cerca de 10 mil participantes. Junto a ellos, aproximadamente 20 barcos y balsas navegaron por el Spree con música electrónica desde el barrio Friedrichshain hasta la estación central de trenes.

AfD, cuya fundación se remonta al año 2013, evolucionó de sus primeras posiciones euroescépticas hasta su actual dialéctica xenófoba, islamófoba y ultranacionalista. Pese a las salidas de tono de sus líderes, el joven partido ultraderechista se mantiene estable como tercera fuerza en las encuestas de intención de voto.

________________________________________________________________________

BERLIN, May 27, 2018.-with techno, boats and colorful flags, more than 25000 people went to the streets of the German capital under the slogan “No hatred”, to show their rejection of the demonstration convened by the alternative ultra-right party for Germany (AfD , by its acronym in German). The river of German flags of the sympathizers of the AfD, which departed from the Central railway station of the metropolis to the Brandenburg Gate, ran parallel with thousands of counter-demonstrators, located in boats and on the banks of the river Spree, Which sought to silence the ultra-right-wing proclamations. According to police data, at least 25000 people protested against the AfD.

According to police data, at least 25000 people demonstrated against AfD, compared to approximately 5000 supporters of AfD, who came to the march from various parts of the country with posters calling for Merkel’s departure or the closure of the Fronter To prevent the entry of refugees and to alert the alleged danger of Islam.

AfD’s protest began at noon at the German capital’s central railway station under the slogan “in favor of freedom and democracy” and concluded with a speech by the chairmen of the ultra-right party, Jörg Meuthen and Alexander Gauland, at the door of Brandenburg.

Meuthen described Merkel as “the priestess of power cynicism.” With its refugee policy “gave literally Germany”, it criticized the management of the President of the refugee crisis that led to the arrival of Germany in 2015 about 900,000 asylum seekers. Meanwhile, Gauland accused the traditional parties of “loving” foreigners rather than the Germans.

Shortly before, at the beginning of the demonstration, Beatrix von Storch, a member of the party’s cupola, warned of the danger of a “Islamization” from Germany and declared that “the power of Islam in Germany is no other than the power of the wicked.”

He also took advantage of his speech to discuss the controversial photo of the German international footballer Mesut Özil with Turkish President Recep Tayyip Erdogan in mid-May. “Despite his German passport, he is not German,” because he does not want to sing the national anthem and meets with the Turkish president, criticized the German MEP of AfD. In his opinion it is an example “of a grandiose and failed integration”.

The party sympathizers ‘ protest, which became the country’s third political force in last September’s elections through xenophobic and antiimmigration discourse, took place among strong security measures with about 2000 agents Deployed for the occasion on a day that elapsed without riots.

While the image of AfD’s followers recalled dark chapters of German history, the demonstrators took various parts of the city on a warm Sunday. “Racism is not an alternative”, “Stopp AfD” or “no more” said some of the banners with which the counter-demonstrators tried once again to remember the open and multicultural character that characterizes Berlin.

Together with various social organizations, a group of Berlin nightclubs organized a parade of 30 vehicles loaded with powerful loudspeakers to prevent the speeches of AfD politicians from being heard along the famous 17th of June, which crosses the Tiergarten and it ends at the Brandenburg Gate. Only in this section the organizers talked about 10000 participants. Along with them, approximately 20 boats and rafts sailed through the Spree with electronic music from the Friedrichshain district to the Central railway station.

AfD, whose foundation dates back to the year 2013, evolved from its first eurosceptic positions to its current xenophobic, Islamófoba and ultranationalistic dialectic. Despite the tone-outs of their leaders, the young ultra-right party remains stable as a third force in the voting intention polls.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

*