Choque de trenes deja 11 lesionados y un muerto

268

Por: Sandra Dueñes Monárrez.

Delicias, Chih., 30 de mayo del 2018.-La madrugada de hoy en el tramo carretero 58+000 vía 49 (1130) Jiménez-Delicias se suscitó un choque entre dos trenes propiedad de la empresa de Ferromex.

El encontronazo entre estas dos moles de hierro dejó como saldo 11 personas lesionadas y un muerto que fue identificado como el maquinista de uno de los trenes, quien perdió la vida al quedarse atrapado entre la máquina muriendo calcinado en el lugar del accidente.

De acuerdo con el parte informativo, este accidente ferroviario se registró poco antes de las 12:30 horas de la noche cuando los trenes jalados por las máquinas 3113 y 4815 arribaron al tramo ubicado en el kilómetro 127 donde una falla en la comunicación provoco la colisión entre ambos trenes.

Tras este encontronazo, el operador de la maquina 2034 que apoyaba a la 3113 perdió la vida en el lugar del accidente, mientras que el tren 3113 que trasportaba 11 personas resultaron lesionados

Dentro de las pérdidas materiales tras este accidente se encuentra la mercancía de la maquila 3113 quien transportaba vehículos de reciente modelo y de este se dañaron ambas locomotoras, y dos vagones se volcaron uno de ellos calcinado.

________________________________________________________________________

Train crash leaves 11 injured and one dead

By: Sandra Dueñes Monárrez.

Delicias, Chih., May 30, 2018.-Early today on the highway section 58 + 000 via 49 (1130) Jiménez-Delicias there was a clash between two trains owned by the Ferromex company.

The collision between these two moles of iron left as a result 11 people injured and one dead man who was identified as the engineer of one of the trains, who lost his life when he was trapped between the machine dying burned at the accident site.

According to the informative part, this railway accident was recorded shortly before 12:30 pm when the trains pulled by machines 3113 and 4815 arrived at the section located at kilometer 127 where a communication failure caused the collision between both trains.

After this collision, the operator of the 2034 machine that supported the 3113 lost his life at the crash site, while the train 3113 that was carrying 11 people were injured Among the material losses after this accident is the merchandise of the maquila 3113 who transported vehicles of recent model and of this both locomotives were damaged, and two wagons were overturned one of them calcined.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

*