Aseguran dos camiones que transportaban pinos talados clandestinamente

74

Por: La Redacción.

Bocoyna, Chih., 24 de mayo del 2018.- Durante los patrullajes de vigilancia implementados por elementos de la Comisión Estatal de Seguridad en el municipio de Bocoyna, ayer miércoles aseguraron dos camiones de los conocidos como “troceros” que transportaban casi un centenar de troncos de pinos talados clandestinamente.

La intervención de los agentes se efectuó en la carretera que conduce de Sisogichi Sojahuachi, donde interceptaron un camión marca International, color blanco, modelo 1999, que transportaba 51 piezas de madera en rollos y el cuál era tripulado por el conductor Genaro R. R., y el copiloto Nicolás C. C.

Los mencionados sujetos indicaron no tener la documentación (guías) que ampararan la tala y traslado de la madera, pues mencionaron que era producto de tala clandestina, asimismo que se dirigían a San Juanito.

Posteriormente, sobre el mismo aseguraron un segundo camión que transportaba 34 bolillos de madera, cuyos tripulantes al percatarse de la presencia de las Unidades de la Policía Estatal pararon la marcha y emprendieron la huida a pie.

Los detenidos y ambos camiones con madera talada clandestinamente fueron puestos a disposición del Ministerio Público en la población de Creel., municipio de Bocoyna para las investigaciones correspondientes.

CON LA FINALIDAD DE ROMPER LAS BARRERAS DEL IDIOMA HEMOS DECIDIDO ESCRIBIR NUESTRA INFORMACIÓN EN INGLES PARA ASÍ MANTENER INFORMADOS A MÁS LECTORES.

________________________________________________________________________

Bocoyna, Chih., May 24, 2018.-During surveillance patrols implemented by elements of the Comisión Estatal de Seguridad (CES) in the municipality of Bocoyna, Wednesday yesterday secured two trucks known as “Troceros” carrying almost a Hundred logs of pines felled clandestinely.
The intervention of the agents was carried out on the road leading to Sisogichi Sojahuachi, where they intercepted a truck International brand, white color, model 1999, which transported 51 pieces of wood in rolls and which was manned by the driver Genaro R. R. , and co-pilot Nicolás C. C.

The aforementioned subjects indicated that they did not have the documentation (guides) that would cover the logging and transfer of the wood, since they mentioned that it was a product of clandestine logging, also that they were heading to San Juanito.

Subsequently, on the same secured a second truck carrying 34 wooden bobbins, whose crew to realize the presence of the units of the state Police stop the march and started the flight on foot.

Detainees and both clandestinely-cut timber trucks were made available to the Public Prosecutor’s office in the town of Creel., municipality of Bocoyna for relevant investigations.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

*

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.